close friends
US
・UK
A1 初級
n. pl.名詞 (複数形)親友
They are close friends and share everything with each other.
n. pl.名詞 (複数形)親しい友人
Although they've only known each other a short time, they've become close friends.
動画字幕
英語での会話の質問 | 誕生日パーティーの計画 (Questions in English Conversation | Planning a Birthday Party)
- I'm sure she would want to invite Alex, Heather, Aaron, you know, all of her close friends.
アレックス、ヘザー、アーロン、親しい友人たちを招待したいに違いない。
- I'm sure she would want to invite Alex, Heather, Aaron—you know, all of her close friends.
アレックス、ヘザー、アーロン、親しい友人たちを招待したいに違いない。
【恋愛】恋すると愚かなことをしてしまう理由とは？
- But, of course, this could make you miss some major red flags, so, don't ignore your close friends or family if they point out some concerns.
しかし、もちろん、これでは重大なレッドフラグを見逃してしまう可能性があるので、親しい友人や家族から何か指摘されても無視しないようにしましょう。
- so don't ignore your close friends or family if they point out some
ので、親しい友人や家族から指摘されても無視しないでください。
「F1」の激怒シーンでダモン・イドリスがブラッド・ピットに唾を吐きかけた時のブラッド・ピットの反応 (How Brad Pitt Reacted When Damson Idris Spit In His Face During A Rage-Filled Scene In "F1")
- We're pretty close friends.
いや、彼女はまだ僕のことを下手な役者だと思っているよ。
- We're pretty close friends.
かなり親しい友人なんだ。
脳はなぜ毎日2時間あなたを盲目にするのか (Why Your Brain Blinds You For 2 Hours Every Day)
- Maybe close friends you feel safe around.
親しい友人なら安心できるかもしれない。
- It analyses your experiences of past parties and who it expects to be there—maybe close friends you feel safe around, maybe people you don't know who are a less socially secure bet.
脳が不安を予測すれば、部屋に入る前から心拍数、ホルモンレベル、筋肉の緊張を調整する。
アシュリー・パークはキャリアにおけるこれらの瞬間を覚えている？|オール・アバウト・ミー|ハーパーズ バザー (Can Ashley Park Remember These Moments Throughout Her Career? | All About Me | Harper's BAZAAR)
- But I think I had a really good time this year because I had friends, close friends, who were there.
でも、今年は友人たち、親しい友人たちがいたから、本当にいい時間を過ごせたと思う。
- But I think I had a really good time this year because I had friends, close friends, who were there.
私がグラミー賞にノミネートされたのはいつですか？
あなたの人生のToDoリストは何ですか？► セバスチャン・テリー（中英字幕） (你的人生清單是什麼？ ► Sebastian Terry （中英字幕）)
- One of my close friends, a guy called Chris, who I'd grown up with, had very suddenly and very tragically passed away overnight.
私の親しい友人の一人で、幼なじみのクリスという男が、とても突然、とても悲劇的なことに一夜にしてこの世を去ったのだ。
- One of my close friends, a guy called Chris, who I'd grown up with, had very suddenly and very tragically passed away overnight.
私の親しい友人の一人で、幼なじみのクリスという男が、とても突然、とても悲劇的なことに一夜にしてこの世を去ったのだ。
ニューヨークのおすすめグルメスポット - 行く前にチェック (The Best New York Food Spots - Watch Before You Go)
- Little did I know that the shops authentic taste was created by three close friends from Mexico and California
メキシコとカリフォルニア出身の仲良し3人組が作った本場の味を、私は知らなかった。
- Little did I know that the shop's authentic taste was created by three close friends from Mexico and California who decided to bring their family recipes to the East Coast.
クイズ：あなたはどんな友達？（自己診断） (Quiz: What Type of Friend Are You? (Self test))
- You may or may not have close friends right now, and that's okay.
今は親しい友人がいてもいなくてもいい。
- You may or may not have close friends right now, and that's okay.
今は親しい友人がいてもいなくてもいい。
真実の愛の証... (The Mark of True Love...)
- Or a partner whom we find ourselves discussing at almost every turn with our close friends and our therapist, speculating with concentrated energy on what drives them, who they might really be, why they do what they do, how their childhood could have affected them, what their attachment style is, what their most recent antic might truly mean, all the while peering at them as if they were a mysterious nebulae in an outer galaxy whose workings would concentrate the minds of the most erudite and sophisticated astronomers. Or a partner who leaves us wondering whether we are not fundamentally daft and broken and poring over all that we may have done wrong without meaning to. Have we offended them? Are we too demanding? Have we exhibited too little patience for their ways of thinking? Perhaps as they have told us we want too much?
あるいは、親しい友人やセラピストと事あるごとに議論し、何が彼らを突き動かしているのか、彼らは本当は何者なのか、なぜそんなことをするのか、幼少期にどのような影響を受けたのか、彼らの愛着スタイルは何なのか、彼らの直近の突拍子もない行動にはどんな意味があるのか、まるで最も博識で洗練された天文学者の心を集中させるような、銀河系の外側にある神秘的な星雲のように彼らを見つめながら、集中したエネルギーで推測していることに気づくパートナー。あるいは、私たちは根本的に愚かで、壊れているのではないか？私たちは相手を怒らせてし
- Or a partner whom we find ourselves discussing at almost every turn with our close friends and our therapist, speculating with concentrated energy on what drives them, who they might really be, why they do what they do, how their childhood could have affected them, what their attachment style is, what their most recent antic might truly mean—all the while peering at them as if they were a mysterious nebula in an outer galaxy whose workings would concentrate the minds of the most erudite and sophisticated astronomers.